El cala de la tortuga es una ciudad en el Condado de Allegheny, Pennsylvania, Pennsylvania, 12 millas (19 kilómetros) de sureste de Pittsburgh, Pennsylvania. En 1900, 3.262 personas vivieron aquí; en 1910, 4.995 personas vivieron aquí, y en 1940, 9.805 personas vivieron en el cala de la tortuga. La población era 6.076 en el censo 2000. George Westinghouse dio vida al lugar construyendo una instalación fabril cerca. El cala de la tortuga toma su nombre de una corriente pequeña que fluya en el río de Monongahela. Antes de que sea blanco los colonos llegaran, habían una aldea pequeña de los americanos nativos que vivían allí del clan de la tortuga de la nación del Iroquois. (Véase: Pittsburgh del este y Wilmerding.)
En fecha el censusGR2 de 2000, había 6.076 personas, 2.717 casas, y 1.516 familias que residían en la ciudad. La densidad demogr'afica era 2.393.8/kilómetro de (² de 6.205.2/milla). Había 2.969 unidades de cubierta en una densidad media de 1.169.7/kilómetro de (² de 3.032.1/milla). La distribución por razas de la ciudad era 92.71% blancos, 5.17% americanos africanos, 0.08% americanos nativos, 0.61% asiáticos, 0.15% de otras razas, y 1.28% a partir de dos o más razas. El hispanico o Latino de cualquier raza era 0.61% de la población.
Había 2.717 casas fuera de las cuales 23.4% tenían niños bajo edad de 18 que vivían con ellos, 37.7% era pares casados viviendo juntas, 14.5% tenían un cabeza de familia femenino sin presencia del marido y 44.2% eran no-familias. 39.2% de todas las casas fueron compuestos de individuos y 17.4% tienen a alguna persona anciana mayor de 65 años. El tamaño medio de la casa era 2.16 y el tamaño medio de la familia era 2.91.
En la ciudad separaron la población hacia fuera con 20.1% bajo edad de las 18, 8.1% a partir 18 a 24, 28.1% a partir 25 a 44, 21.8% a partir 45 a 64, y 21.9% eran mayores de 65 años. La edad mediana era 40 años. Para cada 100 hembras había 81.4 varones. Para cada 100 hembras envejezca 18 y el excedente, allí era 78.8 varones.
La renta mediana para una casa en la ciudad era $30.057, y la renta mediana para una familia era $43.975. Los varones tenían una renta mediana de $28.859 contra $23.581 para las hembras. Per capita la renta para la ciudad era $17.552. Cerca de 10.5% de familias y 11.3% de la población estaban debajo de la línea de la pobreza, incluyendo 15.0% de los cuales son menores de 18 años y 12.5% de ésos son mayores de 65 años.
